På riktigt bråttom här i Åre

3 viikkoa täydellä vauhdilla! Toistaiseksi kaikki hyvi, vielä yksi viikko majatalo täynnä ja sen jälkeen rauhalliesmpia viikkoja Pääsiäiseen saakka.
Kiireiden kesken moni tuttava on ehtinyt piipahtamaan katsomassa majataloamme, toivottavasti saamme ensi vuonna toivottaa heidät ja moni muu Suomesta tervetulleiksi Pensionat Mullfjälletin vieraiksi.

Tämän viikon mielenkiintoisin tapahtuma oli torstai-iltana kun majataloon tupsahtaa 8 henkilöä myöhään illalla. Paniikki iski - mihin majoitamme nämä 8 henkilöä, majatalo on aivan täynnä?!? Kävi kuitenkin äkkiä ilmi että edustivat eri viranomaisia jotka tekivät tarkistus kierroksen. Poliisi, verovirasto, alkoholitarkastajat, pelastuslaitos ym. Tiukat ilmeet ja kiperät kysymykset, mutta selvittiin merkinnällä U.A. = Utan Anmärkningar eli Ei Huomautuksia.

Odotamme innolla kevään tuloa myös Åreen. Eilen ensimmäiset linnut lauloi Indalsälvenin rannalla.
Hiihtokelit, murtomaahiihtäjille varsinkin, senkun paranevat ja kohta aurinko lämmittää sen verran että voi lähteä Mullfjälletin tai Renfjälletin retkiladuille. Ei tarvitse edes enää ostaa erilaisia voiteita ruskettuakseen :)

Tänään aurinko paistaa ja on muutama miinus aste - parempaa keliä ei voi pyytää :)

Kuvasarjassa Tukholmalaisia vieraita leikkimässä pihapiirissä sekä naapuritontille rakennettu passiivitalo jonka pitäisi pystyä palauttamaan energiaa takaisn kiertoon kulutuksen sijasta. Mielenkiintoista. Katso tarkemmin www.lfz.se, kiinteistön nimi on Villa Rastretto.

Voikaa hyvin - Må så gott!
Hälsningar Eva & Petter

Katten Jalle

För alla som är oroliga över hur Jalle mår kan jag intyga att han mår utmärkt.
Sover på renar med PK (Pargas Kungörelser) färdig läst bredvid sig.
PK kommer varje vecka på fredag till Pensionat Mullfjället, lite knutpatriot är man!
Se på bilden :)

Hälsningar

Eva

Glömde bilden ...
Men, här alltså Karl-Gustav!

Paus i skrivandet men vi är här!

Det har varit kallt och blåsigt, men också soligt i fjällen. Gäster från Sverige, Tyskland och Holland har vi skött om på Mullfjället med både mat och bastu. Det har varit jätteroligt!
Och så har vi fått ta del av Marias vackra bilder som hon skickar från Pensar Syd. Orchidéer som blommar i vårt hem och samtidigt blommar av is som ser ut som jättestora liljekonvaljer.
Vi har nu fått vår nya "van" en bil att köra våra gäster ståndsmässigt till skidbacken och till och från tågstationen.
På bilden ser ni den blå som är multivan och heter Karl-Gustav och den röda bredid (mera snö på) heter Sauli och kuskar mera "gods" :)
1/2 kunde vi konstatera att alla våra tillstånd och våra samordningsnumror var i ordning. Nu kan man njuta av goda vin, ta sig en hojt eller Jämtlands öl till maten eller i lobbybaren.
Också brandlarms installationerna är på slutrakan. Bosse och Johans har jobbat jättebra, trots att larmet fick fnatt i natt och började pipa. Petter kopplade ur säkringen ... sedan var det tyst igen.
På måndagen (6/2) blev det varmare här upp och Jalle har kunnat vara ute på äventyr (eller bestyr). Måste vara en lättnad för honom! Han mår som en prins och börjar vara i topp vintertrim med burrig päls och trind mage.
Petter har fått num nummr 1 ytrenoverat och har idag inrett med nya sängar och hyllor. Riktigt mysigt fick han det. Han har också inrett vårt eget sovrum idag så att den ena inte behöver klättra över den andra för att komma bort från sängen. Och så har vi fått varsin sänglampa från IKEA!
Snart kanske man kan kalla sig för Vinter-Jämtlänning.
Ikväll skall vi fira Finlands nya president med Jämtlands öl som heter President!

Ha det gott go´vänner och vi hörs igen om en liten vecka
Eva & Petter

Besök från Korpo

Så var det Finlands besök i veckan. Mia från Korpo kom med vin, ansiktsolja, tidningar och allra viktigast skidentusiasm. Skidat varje deg mer eller mindre, men super skönt alla gånger!
Man frågar sig "hur svårt kan det vara att komma ut i spåret?"
Brandlarmet är ännu under arbete och Bosse samt Johans smyger omkring i huset. De har nästan blivit våra hustomtar :)
Vet ni vad idag fick vi våra samordningsnummer!!!
Vi tassade direkt till Systembolaget och köpte en flaska Cuvee D´Åre, ekologiskt rödvin från familjen Harlaut.
Nu skall vi först bada fisnk bastu och sedan smaka på cuvéen.

-8, sol och fina spå och backar kan vi berätta.

Hälsningar Eva & Petter

Tö väder

Plötsligt blev det plusgrader!
Det kommer dugg ner från himlen och det är halt så in i vassen. Vi var just ut på söndagspromenad och plumsade 50m genom 70cm hög våt snö...bygger upp knämuskler så att trapplöpningen skall gå smärtfritt i sommar på Pensar. Ja, de som jobbar som servitörer springer ca 200ggr/dag up och ner om och om igen. Och alltid har de ngt i händerna. Kanske borde vi ordna årets introduktionsskolning uppe i Åre med mera fysisk träning än kassaapparat och annat mindre viktigt :)
Två morgnar har det kännts betydligt ljusrae här. Ännu i slutet av december kom dagsljuset ca 9.30 och idag var det riktigt ljust redan just före 9.
Här är lugnt i stugan, Petter kokar korv och jag skall dra mej till brasrummet och kasta mej i soffan.
Jo, en sak ännu innan jag går. Vi har röstat på vår kandidat i presidetvalet. Körde 100km för att komma till vallokalen i Östersund. Där satt en dam som incisterade på att prata finska med oss även om hon bröt kraftigt på rikssvenska. Hon hade bott i Sverige sedan 1954!
Sökte samtidigt efter säng åt oss, men utan att finna den ultimata. Åker till Trondheim i tisdag och ser om vi hittar säng!

Ha det gott och välkomna på besök!
Hälsar Eva & Petter

Januari lugnet

Hej go´vänner,

Vi har firat och jobbat med en hel del JÄTTE duktiga talkoarbetare från Finland och Belgien.
Det har städats, lagats mat, bakats bullar och kakor, rivits golv, målats golv. Men, visst hann vi alla också skida. En del terräng, en del slalom och en del på en böjd planka - snowboard.
Vädret varierande ibland ymnigt snöfall och temperatur på någon minusgrad och ibland har kvicksilvret sjunkit till -22 och klarblå himmel med sol har strålat mot våra bleka ansikten. Men vet ni, det finns en "alp-kräm" (eg. vaselin) som man blir brun av på 4 minuter...måste provas!
Som rubriken berättar har nu ett januarilugn sänkts över Åre med omnejd. Här är just ingen annan än Petter, Jalle och Eva på Mullfjällets gård. I backarna är det ingen trängsel och definitivt ingen kö vid liften man valt att åka upp med. Bra tid att skida för den som nu kan ta ledigt från jobb. Inte heller terrängspåren är överbelastade :)
Idag har brandlarms installationerna påbörjats i pensionatet och vi har en tystlåten installatör som går omkring i huset med pannalmpan på...vi har mer eller mindre mys-pys belysning på Pensionat Mullfjället...stearinljus, brasor... :)))
Följ med oss och vårt svenska halvÅr i Åre!

Hälsar Eva, Petter och katten Jalle
PS ännu har vi inte fått samordningsnummer alltså personnummer...vad har vi gjort för tokigt då numrorna inte bekräftas...DS.